Takiyüddinİbn Maruf

Bölüm III

Aletleri

Pirinçten gözler — sekiz alet, iki yeni icat

Tophane'deki rasathanede sekiz tür astronomik gözlem aleti, ayrıca bir mekanik saat ve "Hint cetveli" denen bir araç kullanıldı. Bu aletlerin bir kısmı Batlamyus'un Almagest'inden, bir kısmı İslam dünyasının icatlarındandı. Takiyüddin ayrıca iki aleti kendisi tasarladı: kirişli Zâtü'l-evtâr ve ahşap yaylı Müşebbehe bi'l-menâtık.

Her kartın üzerine geldiğinde alet hızlanır; aşağıdaki galeride dokuzunu birlikte görebilirsin.

Aletler galerisi

Antik · İslam

Armiller küre

zâtü'l-halak

İç içe geçmiş üç ana halka — ekvator, meridyen, ekliptik. Gök koordinatlarını doğrudan ölçer. Rasathanedeki en büyük aletlerden biriydi.

🛠 Armiller atölyesi

Daha fazla

Antik Yunan'da Ptolemaios'un Almagest'inde tarif edilen armiller küre, gökyüzünü temsil eden iç içe geçmiş halkalardan oluşur. Her halka bir gök referansı verir: ekvator, meridyen, ekliptik. Bir yıldızın boylam-enlemi doğrudan halkaların kesişiminden okunur.

Takiyüddin'in armiller küresi, Sevim Tekeli'nin karşılaştırmasına göre, çağdaşı Tycho Brahe'nin Uraniborg'daki aletiyle hem ölçek hem yapı bakımından benzerdir.

Antik · İslam

Düzlemsel astrolab

usturlâb

Gökyüzünün düzlem üzerine izdüşümü. Yıldız konumu, zaman, kıble — pek çok hesabı tek alette toplar. Türk-İslam astronomi geleneğinin imza aleti.

Daha fazla

Hint, Yunan, Mısır ve İslam astronomilerinin ortak mirası. Rete (dönen yıldız ağı) gökyüzünün haritası, tympan ise belirli bir enleme göre çizilen ufuk ve yükseklik halkalarıdır. İkisi üst üste konunca o anki gökyüzü analog bir simülasyon gibi okunur.

Takiyüddin bu aletin matematiğini de yazdı: Düstûru't-tercîh stereografik (küre→düzlem) izdüşümünün kurallarını verir.

→ Astrolab Atölyesi'nde kendin çevir

Atölyede kendin çevir

İslam

Küresel astrolab

el-usturlâb el-küri

Astrolabin küresel kardeşi. Düzleme izdüşüm yapmaz; doğrudan küre üzerinde çalışır. Daha az pratik ama matematiksel olarak daha doğrudandır.

🛠 Astrolab atölyesi

Daha fazla

Küresel astrolab, gökyüzünü olduğu gibi (küre olarak) modelleyen aletin atasıdır. Düzlemsel astrolab gibi izdüşüm gerektirmez — ama taşınması daha güç, üretimi daha pahalıdır.

İslam dünyasında el-Birûnî ve İbn Sînâ'nın eserlerinde de bahsi geçer. Takiyüddin'in rasathanesinde hem düzlemsel hem de küresel astrolab birlikte kullanılıyordu — aynı sonucu iki farklı yoldan hesaplayarak hatayı düşürmek için.

Takiyüddin'in yapımı

Yer küresi

küre-i arziyye

Rasathanede tasarlanan yer küresi, bazı araştırmacılarca "remarkably modern" diye nitelenir — ilk modern yer küreleri arasında sayılır.

🛠 Yer küresi atölyesi

Daha fazla

Soucek'in 1994 çalışmasında "remarkably modern-looking" diye nitelenen Takiyüddin yer küresi, Pîrî Reis'in haritaları ve Tarîh-i Hind-i Garbî'deki bilgilerle aynı dönemin Osmanlı coğrafya ilgisinin bir ürünüdür.

Sultan III. Murad'a sunulan iki Avrupa yapımı küre de Saray'da bulunuyordu — Christie's tarafından 1991'de açık artırmada satıldılar. Şehinşehname minyatüründeki büyük küre büyük olasılıkla bu setten biri.

İslam

Libne

libne / mural quadrant

Duvara monteli büyük çeyrek halka. Yıldızların meridyen geçişlerini ve ufuktan yükseklik açılarını çok hassas ölçer; sabit konumu doğruluk kaynağı.

🛠 Libne atölyesi

Daha fazla

Libne ya da Latince mural quadrant, çok büyük yapıldığında (Uluğ Bey'in Semerkant aleti 40 metre yarıçaplıydı) astronomide olağanüstü hassas okumalar verir. Sabit konumu — duvara monteli olması — ölçeği büyütmeyi mümkün kılar.

Takiyüddin'in libnesi Şehinşehname minyatüründe alttaki sıralarda görünür: büyük çeyrek bir kavis, üzerinde derecelendirme ve nişangah.

İslam

Azimut-yükseklik aleti

zâtü's-semt ve'l-irtifâ

İki eksenli alet: yatay halka azimut'u, dikey yay yükseklik'i ölçer. Modern altazimut teleskop kaidelerinin atası.

🛠 Azimut atölyesi

Daha fazla

Astronomi gözleminin iki açısı — azimut (yatayda yön) ve yükseklik (ufuktan açı) — bu aletle aynı anda ölçülür. İslam astronomları bu aleti özellikle kıble belirleme ve namaz vakitleri hesabında kullanmıştır.

Takiyüddin'in bu aleti, Sidretü'l-müntehâ'nın gözlem bölümünde adıyla geçen dört aletten biridir.

Takiyüddin'in icadı

Gözlem saati

el-Kevâkibü'd-dürriyye

Saat, dakika ve saniye gösteren mekanik saat — her dakikayı beş saniyeye böldü. Yıldızların sağ açıklığını ölçmek için kullanıldı; 16. yüzyıl pratik astronomisinin en önemli yeniliklerinden biri.

Daha fazla

Avrupa'daki mekanik saatleri Takiyüddin Mısır'da Ali Paşa'nın koleksiyonunda incelemişti; ayrıca "diğer dinlerin yetenekli teknisyenlerinden" — yani Avrupalı saatçilerden — bilgi almıştı.

Kendi tasarımının yenilik kaynağı: saatin sadece saati değil dakikayı ve saniyeyi de göstermesi. Bu, gözlem sırasında yıldız geçişlerinin tam zamanını yakalamayı sağladı.

→ Mekanik Saat Atölyesi'nde çark dön, sarkaç sallansın

Takiyüddin'in icadı

Zâtü'l-evtâr

Dhāt al-awtār — "kirişli alet"

İki dikey cetvel arasına gerilen kirişlerle çalışan alet. Özellikle ekinoks'ların (gündönümlerinin) hassas belirlenmesi için tasarlandı.

Daha fazla

Ekinokslar (gece-gündüz eşitliği), bir astronomi cetvelinin kalibrasyonu için kritik referans noktalardır. Yörüngenin yıllık döngüsünü doğru tutturmak ancak ekinoksların hassas tarihlerini bilmekle mümkündür.

Takiyüddin'in Sidretü'l-müntehâ'da adını andığı dört aletten biri olan Zâtü'l-evtâr, iki dikey cetvel arasına gerilen kirişlerle güneşin doğum-batım noktalarını triangulasyonla belirler — bir tür "kiriş geometrisi".

Takiyüddin'in icadı

Müşebbehe bi'l-menâtık

Mushabbahat al-manāṭiq

Ahşap yaylardan oluşan kirişli sekstant. Yıldız konumlarını ölçer. Tycho Brahe'nin sonradan kullandığı çerçeveli sekstantla yapısal olarak benzerdir.

🛠 Müşebbehe atölyesi

Daha fazla

Adı "halkalara benzer" anlamına gelir. Üçgen ahşap bir çatı, üst köşeden sarkıtılan ipler ve yatay bir cetvel ile çalışır — iki yıldız arasındaki açısal uzaklık'ı ölçer.

Sevim Tekeli'nin karşılaştırmasına göre yapısal olarak Tycho Brahe'nin framed sextant'ı ile çok benzerdir, ancak iki astronom arasında doğrudan bir temas kanıtlanmamıştır — paralel keşif.

Karşılaştırma

Takiyüddin ile Tycho Brahe

Takiyüddin'in İstanbul Rasathanesi'ndeki çalışmaları, Danimarkalı Tycho Brahe'nin Uraniborg'daki çalışmalarıyla neredeyse aynı yıllara rast gelir. Her ikisi de teleskoptan önce, yalnızca büyük ölçekli mekanik aletlerle çalıştı.

Bilim tarihçisi Sevim Tekeli, iki astronomun aletlerini ayrıntılı biçimde karşılaştırdı. Müşebbehe bi'l-menâtık ile Tycho'nun çerçeveli sekstantı yapısal olarak çok benzerdir. Ancak iki astronom arasında kanıtlanmış doğrudan bir temas yok.

Uraniborg vs. İstanbul

Uraniborg (Tycho Brahe): 1576'da inşa, 1597'ye kadar aktif — yaklaşık 21 yıl.

İstanbul Rasathanesi (Takiyüddin): tam gözlem 1577'de başladı, Ocak 1580'de yıkıldı — yalnızca ~4 yıl.

Tycho'nun verileri Kepler'in eline geçti ve gezegen yörüngeleri yasasının yolunu açtı. Takiyüddin'in başyapıtı Sidretü'l-müntehâ ise yarım kaldı.

Bu aletlerin modern rekonstrüksiyonları, İstanbul'daki İslam Bilim ve Teknoloji Tarihi Müzesi'nde sergilenmektedir.

Aletlerin arkasındaki kafa: 26 eser ve çığır açan buluşlar.

IV. Eserleri ve Buluşları